Edad: 39 años

Nacionalidad: Eslovaka

Ciudad de nacimiento: Zilina

Idioma natal: Eslovako

La verdad es que la entrevista con Miriam ha sido muy enriquecedora, hemos estado charlando en el centro casi  tres horas y se han pasado volando, es una persona muy rica interiormente, que nos enseña y aporta muchos conocimentos, tranquilidad y sobre todo SIEMPRE  CON UNA SONRISA  EN SU ROSTRO…..y  después de todo esto sinceramente no se por donde empezar y plasmar todo lo que Miriam me ha transmitido en su entrevista,……..

¿Qué te hizo emprender el viaje?

Emprendí mi primer viaje con 16 años para conocer el Mar Negro (porque no podía salir a todos los paises, estábamos restringidos por el régimen comunista), a diferencia de Bulgaria que se podía viajar sin visado.

¿Qué esperabas encontrar?

NADA , nunca espero nada, hago los mínimos planes, si planeas algo; muy pocas veces vas a estar satisfecha, empiezas a sufrir por las expectativas que te has creado.

¿Comida preferida de tu pais?

Me alimento  de verdura y fruta fresca

¿Mayores diferencias que has encontrado con los andaluces?

Miriam comenta literalmente  ”Andaluz que ha viajado, con Andaluz  que  nunca  ha  salido de casa”

Sí, me chocó cuando  en una conversación una señora estaba hablando de su hijo,  y yo creía que era un niño pequeño cuando por sorpresa al final de la misma descubrí, que su hijo tenía ¡¡32 años!!

¿Qué imagen tenías de los andaluces antes de venir?

Ninguna, le apasiona la historia.

Ahora Miriam empieza a contarme el comienzo de su viaje y  por qué no: Su comienzo:

Todas las personas pueden elegir:

-me lo paso bien

-me lo paso mal

desde pequeños elegimos nuestra vida.

Un día desperté y pensé :!Quiero ver el mar! y hago lo posible; pensando ¿Por qué no puedo hacer otras cosas? y desde ahí empiezas a desarrollar tu propio camino de la vida. Se pueden hacer los sueños realidad, siempre que sean reales y empieces a trabajar en ellos, a proponérselo. Hacer las cosas que quiero siempre sin hacer daño a nadie,…….

Estuve 10 días con el dinero que tenía ahorrado, me movía en tren cuando fuí a ver la playa,…..  y  he recorrido toda Europa en autostop, aprendí idiomas con un diccionario en mano , dormía en la misma playa,…..

En este punto quiero hacer  un inciso  de los idiomas que tiene Miriam:

• Español
• Eslovaco
• Checo
• Ruso
• Inglés
• Idiomas eslavos(croata y siervo)
• Base de Alemán e Italiano
• Comienzo de estudios de árabe (los quiere volver a retomar)

No pensaba nada negativo y por eso nunca me ha pasado nada.

Sin  viajar no podría vivir, se oxigena tu ser, tu alma, porque aprendes cosas nuevas y te desprendes de lo que no necesitas y de lo quen o te hace falta o estás equivocado.Son los viajes para mí “Autolimpieza”, empiezas a valorar lo que tienes.

Para mi viajar es conocer la gente, la cultura, su mentallidad, sus problemas, sin organizar nada me dejo llevar por la intuición, me desprendo en los viajes lo que la gente piensa que es necesario para sobrevivir, ni coches, ni camas,…..aire y comida es muy simbólico, mi  vida  es el MOVIMIENTO , necesito estar comunicado, aprender cosas nuevas, aplicarlas en mi trabajo, en mi vida, esto lo comparo con AGUA como un movimiento en un riachiuelo; en el bosque el agua está limpia porque está en continuo movimento, no se repite siempre es nueva y comparada con el aua estancada que huele mal no se renuevacomo si fuera na enfermedad; una persona que tiene conocimientos que se mueve que se oxigena le puede ayudar a los demás, aportar cosas a los demás.

Todos mis viajes han sido a corto plazo.Antes de venir a España recorrí toda Europa y he vivido durante tres meses en una tribu en el Sur de África Ndebele (una historia más de su vida que promete contarnos algún día,….)

Tiene estudios de Arte Dramático y Fisioterapia (estudios también de terapias naturales ,…) y sonriendo dice ” En realidad nunca he dejado de estudiar”.

He trabajado  en Canarias durante 6 años con mi hija y he estado allí tanto tiempo sobre todo por ella(el clima , el idioma) y tomo siempre las decisiones con ella, la trato desde siempre como una persona adulta como una  semilla sana que está creciendo libre y feliz. No quería arrancarla de su Felicidad, pero llega un momento que hay que cambiar, como me guío por la señales y estoy convencida que todo tiene su momento, un día escucho “GRANADA” y se me pone la piel de gallina y siento una sensación muy importante,…..empiezo a investigar sobre Granada(ciudad antigua, Alhambra,y todo me resulta muy familiar,….)Desde pequeña con mi padre siempre iba  a las montañas pues entonces Granada tiene la montaña a una hora eso es un lujo. Le prometí a mi hija que haría lo posible por conseguir vivir en Granada y empecé a formarme con estudios deportivos “Técnico deportivo de  esquí alpino con discapacitados”.

En Canarias llenó su coche, montó en avión hasta Sevilla ,de  Sevilla a Cádiz y desde ahí hasta Granada, durante el trayecto pensaba:¿dónde vas? ¿qué vas a hacer? Aunque a la gente en Canarias les dije que tenía trabajo, porque no entendian esto(como dejo un sitio en el que soy féliz y lo tengo todo, para irme a otro y empezar,…)

Cuando llegamos a Granada me quedé un par de días en un hostalito y empecé a buscar (casa,trabajo,…)todo iba tan suave y tan rápido que en un mes parecía que vivía aquí toda la vida, en dos meses lo tenía todo organizado  hasta el cole de la niña,y me preguntas cómo llegué a Monachil, pués ví el anuncio de un pisito y hasta ahora,…….

Referente a mi trabajo pués arreglé un problema de espalda a una persona que lo arrastraba toda la vida y a partir de ahí,……fuí encadenando trabajo tras trabajo,…

Luego en la escuela de Esquí necesitaban monitores,…….

Mi Idea es Tienes que hacer lo que te gusta, elegir  y hacer las cosas que te gustan,…

En realidad estoy muy contenta con mi trabajo, todo tiene su parte buena y mala, negro y blanco, depende de como tú lo enfoques.

Actualmente Miriam trabaja como terapéuta y realiza trabajos de periodismo en un página en el  periódico Granada Costa, donde habla de la sociedad,salud en  IDEAS DESPEINAS,..

Ahora en estos momentos está viajando por la India y Nepal con su mochila, con lo más imprescindible para sobrevivir,…(adquiriendo conocientos para poder compartir con los demás,…..)

Quiere  aprender más cosas para su trabajo, sobre todo de masaje ayurvedico y tratamientos,….

En fin, Miriam te esperamos para que nos transmitas tus experiencias en tu viaje y todo lo nuevo aprendido,……

Edad: 44 años.

Nacionalidad: Ucraniana.

Ciudad de nacimiento: Kiev.

Idioma Natal: Ucraniano y Ruso.

¿Que esperabas encontrar?

Poder realizarme de otra forma.

¿Comida preferida de tu paí­s?

Osito blanco a la plancha (entre risas), no soy muy delicada para las comidas. Prefiero comer comida sana y vegetariana. Pienso que en España se habla demasiado de comida y se le da mucha importancia. Mejor engordar con arte.

¿Mayores diferencias que has encontrado con los andaluces?

Peores relaciones familiares. Creo que no hay tanta unidad familiar, como marca mi experiencia vivida en Rusia.

¿Cosas familiares que has encontrado en Andalucí­a?

Supongo que somos muy diferentes, y no he encontrado un nexo de unión.

¿Conocías tu destino exacto?

Si, tenía una dirección fija. Granada.

¿Que imagen tenias de los andaluces antes de venir?

Empezaba de cero, no tenía ninguna.

¿Y después?

Hay de todo. Positivo: Andalucía es agradable para vivir. El clima es fantástico, tiene una naturaleza espléndida. Cuidan de manera perfecta su patrimonio cultural. Lo sé por que he viajado mucho por esta tierra.

Sitios por los que ha pasado antes de llegar a Andalucía:

Bielorrusia, Austria, Polonia, Francia, Granada- Viaje hecho en autobús. Diciembre de 2002. 2 días y medio del tirón.

Historias o anécdotas durante la ruta:

Cuando pasamos Francia, nos montamos en el bus para Granada. El conductor empezó a charlar con los viajeros, y como yo no sabía nada de Español y la única palabra que usaba era “Amiga” el conductor se reía mucho conmigo. En eso momento no sabía por que se reía. Ahora si, ya que que se hablar bien castellano.

Algunas fotos que ha querido compartir Iris con sus amigos de Guadalinfo:

Irinia recomienda ver un vídeo de una canción que representa la tristeza por dejar su país, y dar marcha atrás en su memoria:

]]> http://www.comohasllegado.org/2009/07/kiev-ucrania-cajar-granada/feed/ 0 http://www.comohasllegado.org/2009/06/fetesti-rumania-cenes-de-la-vega-granada/ http://www.comohasllegado.org/2009/06/fetesti-rumania-cenes-de-la-vega-granada/#comments Tue, 02 Jun 2009 10:38:23 +0000 ricardo http://www.comohasllegado.org/?p=226 Nombre: Auras Madalin

Edad: 23 años

Nacionalidad: Rumania

Ciudad de Nacimiento: Fetesti

Idioma Natal: Rumano

Nací en Fetesti (Rumania) y con 19 años me fuí a Italia y permanecí allí 5 meses. Volví a casa y me incorporé a las Fuerzas Armadas donde estuve 8 meses. Volví a Italia y permanecí 1 mes.Luego estuve en Inglaterra trabajando durante 4 meses. Me vine a Cenes de la Vega con 21 años porque tengo familia aqui. En febrero de 2008 fuí a Valencia para trabajar y aproveche para convalidar el carnét de conducir. En mayo de 2008 regresé a Rumania.

Llevó desde principios de año viviendo en Cenes de la Vega.

Nombre y edad: Juliana Vlad , 33 años.
Nacionalidad: Rumana
Ciudad de nacimiento: Budacul de Sus ( Bistrita )
Idioma natal: Rumano.

Ruta seguida por Juliana y su familia hasta llegar a La Malahá:
Juliana y su marido Dani llegaron a España con contratos temporales para la recolección de fruta. Dani a Lerida (Cataluña) para la manzana (durante varias temporadas) y Juliana a Moger (Huelva) para la fresa (viajes que hacían en autobús durante 3 días).
En 2006 , Dani encuentra trabajo de mecánico en La Malahá y se viene a vivir aquí junto a Juliana. Será en 2007 cuando consiguen traer a sus hijos: Sidonia y Enmanuel.

¿Qué me puedes contar de Budacul de Sus?
Es una localidad del distrito de Bistrita , al norte de Rumanía. Se trata de un pueblo pequeño que vive de la ganadería , la agricultura y de las fabricas de electrónica cercanas. En mi país todo es verde ” te da ganas de vivir” , hasta el aire es diferente.
Una de las comidas típicas es el Mici , carne picada condimentada y el Sarmale , mezcla de arroz y carne condimentada que se sirven envueltos en hojas de col.
Una de sus tradiciones es el Masura Oilar fiesta que se celebra en verano. En la que las familias se van a comer al campo y llevan los carros de caballos adornados. Otra tradición es la de pintar los huevos de pascua.
En mi pueblo hay un barrio de gitanos , que se dedican a hacer cotarci (cesta de anea) y artesanía con la madera.

¿Que te hizo emprender el viaje?
En Rumanía se trabaja mucho, las 24 horas y se gana muy poco. Vas del trabajo a la casa, a cuidar a los animales y a las tareas del campo. No hay tiempo para descansar.
No sabíamos nada de La Malahá cuando decidimos venirnos aquí. Ni siquiera sabíamos el idioma. Pero era una oportunidad , algo nuevo , que a parte de ganar más dinero nos permitiría conocer más cosas. Y si nos iba mal siempre podíamos volver a Rumanía.

¿Que te encontraste al llegar?
Encontré gente muy amable y cariñosa , que siempre nos han respetado.